爱尔兰科克大学教你成为翻译官

  科克大学爱尔兰最顶尖的大学之一,世界百强名校,世界著名研究型学府,位于爱尔兰的第二大城市科克市。科克大学在基础科学和工程学科的教学和科研上享有很高声誉,特别是在生物技术、生物医学、计算机与信息技术、食品科学、光子学和纳米技术等领域取得了显著成就,聚集了众多国际科研机构,如国家微电子研究中心、国家食品及生物技术研究中心、生物科学研究所、环境研究所、光子研究所以及布尔信息学研究中心。立思辰留学360介绍大学拥有超过100个学生社团,涵盖了艺术、社会、慈善、科学、学术和政治等,学校给学生提供了各种社会活动以此锻炼学生的组织组织、规划和财务管理方面的能力,并且鼓励学生参与校际间的各种比赛,包括国内和国际比赛。

爱尔兰科克大学教你成为翻译官

  课程简介

  用语言、文学和文化学院的广泛专业知识,目前让您专注于以下一种或多种语言与英语之间的翻译:法语、西班牙语、意大利语、爱尔兰语、葡萄牙语、德语、汉语、日语、韩语。该课程通过实际操作的语言课程,培养在商业、出版、旅游和新闻等广泛领域工作所必需的高级语言能力。

  申请人可以选择一门外语,或两门外语;MA Translation Studies共有17个不同语言的分支,除了汉语、日语、韩语以外,还有包括:法语、德语、意大利语、西班牙语等。

  课程录取

  均分80以上;语言类专业学生(法语、德语、意大利语、西班牙语);两封学术推荐信

  1. 课程语言要求:雅思6.5(单科不低于5.5分) 托福90(单科要求:听力-17,阅读-18,口语-20,写作-17)

  2. 是否接受语言桥梁课:不接受

  3. 课程申请截止时间:6月15日

爱尔兰科克大学教你成为翻译官

  课程设置

  课程一共需要完成90学分的课程,共12个月。

  部分:需要完成必修课(60学分)

  第二部分:需要完成毕业论文(30学分)

  Part I 必选课

  研究期刊与演讲技巧 (5学分)

  当代翻译理论与实践 (10学分)

  翻译项目 (10学分)

  研究方法理论 (5学分)

  从以下课程中选修30学分

  当代日本文化与时事的翻译 (10学分)

  当代韩国文化与时事的翻译 (10学分)

  当代中国文化与时事读物 (5学分)

  (普通话) I 现代汉语行政与商务语言 1 (10学分)

  (普通话) II 现代汉语行政与商务语言 2 (10学分)

  对外汉语教师高级汉语 (10学分)

  翻译学:亚洲研究(中文)(10学分)

  信息技术产业的本土化 (5学分)

  翻译与专业沟通技能 (5学分)

  遗失的东西:诗歌与翻译(10学分)

  视听翻译研究导论 (5学分)

  Part II毕业论文

  毕业论文:语言与文化(30学分)

  注:5学分=(23学时)、10学分=(46学时)

  课程优势

  毕业后可享受2年毕业签

  本专业培养在商业、商务、出版、旅游和新闻等广泛领域工作所必需的语言和跨文化能力;还会接受翻译与口译相关的职业培训。

(一)留学360文章有大量转载的图片、文章,仅代表作者个人观点,与上海叁陆零教育投资有限公司无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
(二)转载出于非商业性学习目的,在于传递更多信息,站内图片、文章版权归原作者所有。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在10个工作日内与留学360联系,我们将立即删除。
(三)留学360,隶属于上海叁陆零教育投资有限公司,中国A股上市公司立思辰科技成员企业,代码:300010。主要从事互联网留学在线办理、教育投资以及海外大学推广,是全球互联网留学开拓者,公司与美国、加拿大、英国、澳洲、新西兰、爱尔兰、瑞士、新加坡、马来西亚、泰国等30多个国家的800多家教育机构签约建立合作关系,协议覆盖3000多所海外大中小学,拥有经验丰富的留学咨询专家组成的留学专家团,高效有序的留学咨询系统和安全快捷的后勤保障队伍,为留学生提供从咨询、申请、签证、接机及住宿等留学一条龙服务。公司已为数万名中国学生提供了留学咨询和院校申请。
[爱尔兰科克大学教你成为翻译官] 文章生成时间为:2019/4/9 10:34:00
爱尔兰科克大学|University College Cork

留学360专家答疑 - 让专家主动与你联系!

为了节省您的查找时间,请将您要找的信息填写在表格里,留下您的联系方式并提交,我们的顾问会主动与您联系。

更多

爱尔兰推荐院校